Escriba

Soporte

Transcribe y resume entrevistas, reuniones y clases directamente en tu iPhone. Aquí tienes respuestas a las dudas más frecuentes.

¿Qué iPhone necesito?

Escriba requiere un iPhone con Apple Intelligence —iPhone 15 Pro o posterior— y iOS 26. La función de resumen se apoya en el modelo de lenguaje en el dispositivo, disponible solo en esos modelos.

La primera transcripción tarda. ¿Es normal?

Sí. La primera vez que transcribes en un idioma, el sistema descarga el modelo de voz correspondiente. Ocurre una sola vez; después es inmediato. Asegúrate de tener conexión durante esa primera descarga.

¿Mi audio se sube a algún servidor?

No. Todo el procesamiento ocurre en tu iPhone. El audio, la transcripción y el acta nunca salen del dispositivo. No hay cuentas ni servidores.

¿Qué idiomas admite?

La transcripción admite español (España, México, EE. UU. y Chile) y otros idiomas compatibles con el sistema de tu iPhone.

¿Puedo exportar mis actas?

Sí, a Markdown, PDF y texto plano, desde el menú de cada grabación.

¿Por qué me aparece "no disponible" al transcribir?

Suele deberse a un dispositivo sin Apple Intelligence, o a que esté desactivado. Compruébalo en Ajustes > Apple Intelligence y Siri. También aparece en el simulador, donde la transcripción on-device no está disponible.

Contacto

¿No has encontrado lo que buscabas? Escríbeme a imacanto@gmail.com y te respondo lo antes posible.